1.Rational voices dissented. Who was to say the machined, endowed with the very spirit of man, did not deserve a fair hearing?
理性的人们提出了抗议，谁说拥有完整人格的机器人不应该享有一个接受公平听诉的机会？
2.And the United States Senate has a duty as well - to give those nominees a fair hearing, and a prompt up-or-down vote on the Senate floor.
美国参议院也有责任就这些提名人选问题举行公平的听证会，并在参议院立即做出表决。
3.But possibly for legal reasons and also because he doesn't think the world is yet ready to give him a fair hearing, he says he won't.
但或许法律因素，而且他认为这个世界还没有准备好心平气和地聆听他的陈述，所以他不想谈。
4.Lawyers shall have the right to a fair hearing, including the right to be assisted by a lawyer of their choice.
律师应有受公正审讯的权利，包括有权得到其本人选定的一名律师的协助。
5.Mark East is our members, we have been tracking the development of this case that this case received a fair hearing and sentencing.
马克东是我们的会员，我们会一直跟踪这个案子的发展，希望这个案子得到公正的审理和判决。
6.Anyone who claims victimhood in modern America has to be given a fair hearing and a speech at the Democratic convention.
在现代美国，任何一个宣称受到迫害的人都应赋予被倾听和在民主党大会上发言的权利。
7.The firm deserves and is entitled to a fair hearing, unlike the show trial it endured at the hands of Congress last week.
这家公司应当得到且有权得到一次公正的听证会，而不是类似上周在国会进行的那种作秀式的“公审”。
8.Officials in Badong have promised Deng a fair hearing. They refused to comment when contacted by the Guardian.
巴东政府承诺将会给邓玉娇一个公正的待遇。他们拒绝接受“守望者”的采访。
9.They have other relationships with the parties to the case, which may affect a fair hearing of the cases.
与本案当事人有其他关系，可能影响案件公正审理的。
10.Without a fair hearing, one more promising career at Ford would bite the dust.
福特公司又一个人的美好前程就轻轻断送了，而不容许申诉。